Aller le contenu

[FR]
Hello Music ! (Ex-PAM!) est le nouveau projet d’accompagnement et de visibilité de la scène métropolitaine européenne de Lille. Depuis 2015, Le projet PAM ! est le premier projet de mutualisation des différents accompagnements professionnels qui regroupe historiquement les trois salles métropolitaines (l’Aéronef, La Cave aux Poètes et le Grand Mix). En cohérence avec les enjeux de la MEL de se positionner au carrefour de l’Europe, le nouveau dispositif Hello Music ! permettra de passer à 5 groupes métropolitains (au lieu de 3), de disposer de l’ensemble des technicités, des expériences et des compétences de 5 acteurs métropolitains majeurs des musiques actuelles. Pour 2021, et devant le succès de professionnalisation et de visibilité nationale et européenne des artistes, nous souhaitons donc renforcer le dispositif en y incluant les deux structures d’accompagnement et d’export de la métropole : Dynamo et la BIC.

[EN]
Hello Music !
(Ex-PAM!) Is the new support and visibility project for the European metropolitan scene in Lille. Since 2015, The PAM ! project is the first pooling project for the various professional accompaniments which historically brings together the three metropolitan halls (Aéronef, La Cave aux Poètes and Le Grand Mix). In line with the challenges of the MEL to position itself at the crossroads of Europe, the new Hello Music ! will make it possible to move to 5 metropolitan bands (instead of 3), to have all the technicalities, experiences and skills of 5 major metropolitan players in current music. For 2021, and given the success of professionalisation On and national and European visibility of arts, we therefore wish to strengthen the system by including the two support and export structures of the metropolis: Dynamo and BIC.

contact@pam-lille.eu